Орфей — персонаж древнегреческой мифологии, сладкоголосый певец, музыкант и поэт, любимец Аполлона. Согласно легенде, Аполлон подарил ему лиру, и так прекрасна была музыка Орфея, что дикие звери, птицы, даже камни являлись его послушать, очарованные волшебной мелодией. Сами олимпийцы наслаждалась его игрой.
В античной мозаике Орфей как правило изображался юношей, сидящим на камне и играющим на лире. Его костюм — одеяние с длинными рукавами и фригийский колпак — объясняются фракийскими (балканскими) истоками образа. Окружают сладкопевца как дикие, так и одомашненные животные, а также разнообразные птицы.
В музее Шаншлыурфы хранится мозаика с изображением Орфея, играющего в окружении зверей. Исполненная условно и плоскостно, в традиции провинциальной восточноримской школы, эта мозаика по-своему уникальна, так как содержит текст с указанием имени заказчика, а также — и это большая редкость — подписана мастером: «Бар-Сагид, мастер, выложил эту мозаику».
Композиция была обнаружена в гробнице, которая принадлежала сирийцу, и датируется концом II века. В 1998 году мозаика была незаконно вывезена из Турции, а позднее оказалась в собрании музея Далласа. В рамках большого проекта по возвращению украденных в разное время памятников она была доставлена в Турцию в 2012 году и торжественно заняла свое место в Археологическом музее.